Politique de confidentialité

Le Centre de Recherche et d’Anthropologie des Vocations (CRAV) accorde une importance particulière à la protection de la vie privée et des données personnelles des utilisateurs du site crav-vocation.org.

La présente politique explique quelles données peuvent être collectées lors de votre utilisation du site, pour quelles raisons elles sont traitées et quels sont vos droits.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées par le site est :

Centre de Recherche et d’Anthropologie des Vocations (CRAV)
Association régie par la loi du 1er juillet 1901
12 bis rue Maurice Ravel, 92210 Saint-Cloud
E-mail : contact@crav-vocation.org

2. Données susceptibles d’être collectées

Selon votre utilisation du site, le CRAV peut notamment traiter les données suivantes :

votre adresse électronique lorsque vous vous inscrivez à la newsletter ;
les informations que vous transmettez volontairement à travers les formulaires du site ;
certaines données techniques relatives à votre navigation et à votre appareil ;
des données statistiques relatives à la consultation et à l’utilisation du site ;
votre préférence linguistique.

Le CRAV veille à limiter la collecte aux données nécessaires aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.

3. Newsletter — Brevo

Le CRAV utilise le service Brevo pour gérer l’inscription et l’envoi de sa newsletter.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, votre adresse électronique ainsi que, le cas échéant, les autres informations demandées dans le formulaire d’inscription sont transmises à Brevo afin de permettre la gestion des abonnements et l’envoi des communications.

Ce traitement repose sur votre consentement.

Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription présent au bas de chaque newsletter.

Certaines données techniques relatives à l’envoi et à la réception des newsletters peuvent également être traitées afin d’assurer le fonctionnement et la sécurité du service.

Les données sont conservées pendant la durée de votre inscription à la newsletter, puis supprimées ou archivées conformément aux obligations légales applicables et aux besoins de preuve du CRAV.

Brevo agit en qualité de prestataire technique pour la gestion et l’envoi des newsletters.

4. Mesure d’audience — Google Analytics

Le site utilise Google Analytics, un service de mesure d’audience fourni par Google.

Google Analytics permet au CRAV de mieux comprendre la fréquentation du site et son utilisation, par exemple les pages consultées, la durée des visites, les sources de trafic et certaines caractéristiques techniques de navigation.

Lorsque les traceurs utilisés par Google Analytics nécessitent votre consentement, ils ne sont déposés ou activés qu’après votre accord exprimé depuis l’outil de gestion des cookies du site.

Vous pouvez refuser ces traceurs sans que cela n’empêche l’accès au site.

Vous pouvez également retirer votre consentement ou modifier vos préférences à tout moment depuis l’outil de gestion des cookies.

Les traitements réalisés par Google peuvent impliquer des transferts de données en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts sont encadrés conformément aux mécanismes prévus par la réglementation applicable en matière de protection des données.

5. Préférence linguistique — Polylang

Le site utilise Polylang afin de proposer ses contenus en plusieurs langues.

Polylang peut enregistrer une information permettant de mémoriser la langue sélectionnée par l’utilisateur et d’afficher le site dans la langue correspondante lors de sa navigation.

Lorsque ce traceur a pour seule finalité de conserver le choix linguistique demandé par l’utilisateur et est strictement nécessaire à cette fonctionnalité, il peut être exempté du recueil préalable du consentement conformément à la réglementation applicable.

Cette information n’est pas utilisée par le CRAV à des fins publicitaires.

6. Cookies et autres traceurs

Le site peut utiliser différentes catégories de cookies ou technologies similaires :

Cookies strictement nécessaires
Ils permettent le fonctionnement technique du site et de ses fonctionnalités essentielles.

Cookies de préférence
Ils peuvent notamment permettre de mémoriser la langue sélectionnée par l’utilisateur.

Cookies de mesure d’audience
Ils permettent au CRAV de comprendre la fréquentation et l’utilisation du site. Le site utilise notamment Google Analytics à cette fin.

Lorsque la réglementation exige le consentement de l’utilisateur, ces cookies ne sont déposés qu’après son accord.

Le refus des cookies non nécessaires n’empêche pas l’accès au contenu principal du site.

L’utilisateur peut à tout moment revenir sur son choix et retirer son consentement aussi facilement qu’il l’a donné grâce à l’outil de gestion des cookies disponible sur le site.

7. Finalités et bases légales

Les données personnelles sont notamment traitées pour :

assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
répondre aux demandes adressées au CRAV via les formulaires ;
gérer les inscriptions à la newsletter et envoyer celle-ci ;
mesurer l’audience et améliorer le site ;
mémoriser les préférences linguistiques des utilisateurs.

Selon le traitement concerné, le CRAV s’appuie notamment sur le consentement de l’utilisateur, son intérêt légitime à assurer le fonctionnement et la sécurité du site ou, lorsque cela est applicable, l’exécution de mesures demandées par l’utilisateur.

8. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein du CRAV ainsi qu’aux prestataires techniques intervenant pour le fonctionnement du site et des services concernés.

Il peut notamment s’agir :

de l’hébergeur du site ;
de Brevo, pour la gestion de la newsletter ;
de Google, dans le cadre de Google Analytics ;
des prestataires chargés de la maintenance ou de l’administration technique du site, lorsque cela est nécessaire.

Ces prestataires n’accèdent aux données que dans la mesure nécessaire à l’exécution de leurs missions.

9. Durée de conservation

Les données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

À titre général :

les données liées à la newsletter sont conservées pendant la durée de l’abonnement ;
les données transmises via un formulaire sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande puis, lorsque cela est nécessaire, pendant une durée permettant au CRAV de conserver la trace des échanges ;
les données de mesure d’audience sont conservées pendant la durée configurée dans l’outil concerné, dans les limites prévues par la réglementation applicable ;
les choix relatifs aux cookies sont conservés pendant une durée limitée puis peuvent être redemandés à l’utilisateur.

10. Vos droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez, selon les traitements concernés, des droits suivants :

droit d’accès à vos données ;
droit de rectification ;
droit à l’effacement ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition ;
droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable ;
droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le CRAV à l’adresse suivante :

contact@crav-vocation.org

Une preuve de votre identité pourra être demandée uniquement lorsque cela est nécessaire pour vérifier votre identité.

Si vous estimez, après avoir contacté le CRAV, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

11. Sécurité

Le CRAV met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisé.

12. Modification de la politique

La présente politique de confidentialité peut être modifiée afin de tenir compte de l’évolution du site, des services utilisés ou de la réglementation applicable.

La date de la dernière modification est indiquée ci-dessous.

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026